en to de translation catalogue (171 entries)

en: Text Color
de: Textfarbe

en: Border Style
de: Randstil

en: Device
de: Gerät

en: Dashed
de: Gestrichelt

en: Dotted
de: Gepunktet

en: Solid
de: Durchgezogen

en: Bottom
de: Unten

en: Top
de: Oben

en: Custom HTML
de: Individuelles HTML

en: External Image
de: Externes Bild

en: Alignment
de: Ausrichtung

en: Icon Size
de: Icon-Größe

en: Text Align
de: Textausrichtung

en: Line Height
de: Zeilenhöhe

en: Font Size
de: Schriftgröße

en: Border Radius
de: Eckenradius

en: Colors
de: Farben

en: Center
de: Zentriert

en: Right
de: Rechts

en: Left
de: Links

en: Icon Colors
de: Icon-Farben

en: Border Width
de: Randbreite

en: Border Color
de: Randfarbe

en: Progress Bar
de: Fortschrittsbalken

en: Color
de: Farbe

en: Border
de: Rand

en: Background
de: Hintergrund

en: Active
de: Aktiv

en: Hover
de: Bei Mauszeigerkontakt

en: Number of Slides
de: Anzahl der Slides

en: Image Animation
de: Bildanimation

en: Click Here
de: Hier klicken

en: Visible
de: Sichtbar

en: Visible On Hover
de: Sichtbar bei Mauszeigerkontakt

en: 2 columns
de: 2 Spalten

en: videos
de: Videos

en: Free
de: Kostenlos

en: Advanced Options
de: Erweiterte Optionen

en: External Video
de: Externes Video

en: Filmstrip (Pro)
de: Filmstreifen (Pro)

en: Loop
de: Schleife

en: Main Options
de: Hauptoptionen

[ctx: Uploader: Drop files to upload - or - Select Files]
en: or
de: oder

en: Local Video
de: Lokales Video

en: Allowed Files
de: Erlaubte Dateien

en: Select Files
de: Dateien auswählen

en: Created
de: Erstellt

en: Access denied
de: Zugriff verweigert

en: Bad request
de: Ungültige Anfrage

en: Upgrade to Pro
de: Auf Pro upgraden

en: Edit
de: Bearbeiten

en: Settings & Help
de: Einstellungen und Hilfe

en: Help Center
de: Hilfe-Center

en: 100% Width
de: 100% Breite

en: Nothing to import.
de: Nichts zu importieren.

en: The title cannot be empty.
de: Der Titel kann nicht leer sein.

en: The field (%s) cannot be empty
de: Das Feld (%s) kann nicht leer sein

en: Browser upgrade required
de: Ein Upgrade deines Browsers ist erforderlich

en: Update Internet Explorer
de: Internet Explorer aktualisieren

en: Add slideshow
de: Slideshow hinzufügen

en: Warning:
de: Warnung:

en: this article
de: dieser Beitrag

en: Next Slide
de: Nächster Slide

en: Previous Slide
de: Vorheriger Slide

en: This was not a slideshow, so we cannot update the setting.
de: Dies war keine Slideshow, deshalb können wir die Einstellung nicht aktualisieren.

en: Add CSS
de: CSS hinzufügen

en: Duplicate
de: Duplizieren

en: Add custom CSS
de: Individuelles CSS hinzufügen

en: New
de: Neu

en: Duplicate this slideshow
de: Diese Slideshow duplizieren

en: Loading...
de: Wird geladen …

en: Close
de: Schließen

en: We removed your selected theme as it could not be found. Was the folder deleted?
de: Wir haben dein ausgewähltes Theme entfernt, da es nicht gefunden werden konnte. Wurde der Ordner gelöscht?

en: Quick Start
de: Schnellstart

en: Please confirm that you would like to delete this slideshow.
de: Bitte bestätige, dass die Slideshow gelöscht werden soll.

en: This was not a slideshow, so we cannot delete it.
de: Dies war keine Slideshow, deshalb können wir sie nicht löschen.

en: Save slideshow
de: Slideshow speichern

en: No themes found.
de: Es wurden keine Themes gefunden.

en: Fade In
de: Einblenden

en: Use the image title
de: Bildunterschrift verwenden

en: Use the image alt text
de: Alt-Text des Bildes verwenden

en: Open in new window
de: In einem neuen Fenster öffnen

en: Dismiss
de: Verwerfen

en: Preview
de: Vorschau

en: New Slideshow
de: Neue Slideshow

en: Restore
de: Wiederherstellen

en: Leave a review
de: Eine Rezension schreiben

en: Thumbnail navigation
de: Vorschaubild-Navigation

en: Premium Support
de: Premium-Support

en: Premium support
de: Premium-Support

en: Trash
de: Papierkorb

en: Delete Permanently
de: Endgültig löschen

en: weeks
de: Wochen

en: Installed
de: Installiert

en: Comparison Chart
de: Vergleichstabelle

en: Upgrade now
de: Jetzt Upgrade durchführen

en: Read more
de: Weiterlesen

en: The option was successfully updated
de: Die Option wurde erfolgreich aktualisiert

en: The requested data does not exist.
de: Die angeforderten Daten existieren nicht.

en: Slide restored
de: Slide wiederhergestellt

en: Slide deleted
de: Slide gelöscht

en: Layer Slide
de: Schicht-Dia

en: Post Feed
de: Beitrags-Feed

en: Print CSS
de: CSS einfügen

en: Print JS
de: JS einfügen

en: Usage
de: Anwendung

en: Choose slideshow
de: Diashow auswählen

en: Insert slideshow
de: Diashow einfügen

en: CSS Classes
de: CSS-Klassen

en: Developer Options
de: Entwickler-Optionen

en: Opacity
de: Deckkraft

en: Documentation
de: Dokumentation

en: New Window
de: Neues Fenster

en: Caution: This setting is for advanced developers only. If you're unsure, leave it checked.
de: Achtung: Diese Einstellung ist nur für fortgeschrittene Entwickler. Wenn Sie unsicher sind, lassen Sie es sein.

en: Image
de: Bild

en: Add Slide
de: Dia hinzufügen

en: Settings
de: Einstellungen

en: Save
de: Speichern

en: Width
de: Breite

en: Slideshow width
de: Diashow Breite

en: Height
de: Höhe

en: Slideshow height
de: Diashow Höhe

en: Random
de: Zufällig

en: Swirl
de: Wirbel

en: Rain
de: Regen

en: Straight
de: Gerade

en: Slice Up
de: Teilen nach oben

en: Fold
de: Falten

en: Fade
de: Überblenden

en: Box Random
de: Zufällige Kästchen

en: Box Rain
de: Kästchen-Regen

en: Box Rain Reverse
de: Kästchen-Regen umgekehrt

en: Box Rain Grow Reverse
de: Kästchen-Regen wachsend umgekehrt

en: Slide
de: Gleiten

en: Arrows
de: Pfeile

en: Default
de: Standard

en: Dots
de: Punkte

en: Title
de: Titel

en: Auto Play
de: Automatische Wiedergabe

en: Image Crop
de: Bild zuschneiden

en: Pixel margin between slides in carousel.
de: Pixelabstand zwischen den Dias im Carousel.

en: Pause the slideshow when hovering over slider, then resume when no longer hovering.
de: Diashow bei Bewegen der Maus über das Bild anhalten, sobald die Maus das Bild verlässt geht die Animation weiter.

en: Reverse
de: Rückwärts

en: Number of squares
de: Anzahl der Quadrate

en: Vertical
de: Vertikal

en: No slideshows found
de: Keine Diashows gefunden

en: Title:
de: Titel:

en: Select Slider:
de: Diashow wählen:

en: Image Slide
de: Bild

en: Image Title Text
de: Bild Titel

en: Image Alt Text
de: Bild Alternativtext

en: General
de: Allgemein

en: Crop Position
de: Zuschneideposition

en: Top Left
de: Oben links

en: Top Center
de: Oben mittig

en: Top Right
de: Oben rechts

en: Center Left
de: Mittig links

en: Center Center
de: Mittig mittig

en: Center Right
de: Mittig rechts

en: Bottom Left
de: Unten links

en: Bottom Center
de: Unten mittig

en: Bottom Right
de: Unten rechts

en: Crop
de: Zuschneiden

en: Select replacement image
de: Ersatzbild auswählen

en: Smart Crop
de: Intelligentes Zuschneiden

en: Disabled (Smart Pad)
de: Deaktiviert (Smart Pad)

en: Add a new slideshow
de: Neue Slideshow hinzufügen

en: Warning: The image data does not exist. Please re-upload the image.
de: Warnung: Die Bild-Daten existiert leider nicht. Bitte lade das Bild erneut hoch.

en: Disabled
de: Deaktiviert

en: Caption
de: Untertitel

en: Hidden
de: Ausgeblendet
